-
1 резервуар для воды
1) Mining: water reservoir2) Coolers: condenser water reservoir3) Ecology: water tank4) Arms production: water chest (для заливки кожуха пулемёта)Универсальный русско-английский словарь > резервуар для воды
-
2 естественный подземный резервуар для воды
Geology: pocketУниверсальный русско-английский словарь > естественный подземный резервуар для воды
-
3 полевой брезентовый резервуар для воды
Automobile industry: water bagУниверсальный русско-английский словарь > полевой брезентовый резервуар для воды
-
4 тканевый резервуар для воды
1) Military: water bag2) Engineering: fabric water tankУниверсальный русско-английский словарь > тканевый резервуар для воды
-
5 резервуар для дождевой воды
резервуар для дождевой воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
storm water basin
Basin used to hold water which falls as rain during a storm. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для дождевой воды
-
6 резервуар для отделения свободной воды (от нефти)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для отделения свободной воды (от нефти)
-
7 резервуар для предварительной обработки
резервуар для предварительной обработки
(напр. питательной воды котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуар для предварительной обработки
-
8 резервуар для стравливания пара
Русско-английский военно-политический словарь > резервуар для стравливания пара
-
9 резервуар для предварительной обработки
Engineering: preconditioning tank (воды)Универсальный русско-английский словарь > резервуар для предварительной обработки
-
10 Резервуар балластный для воды
Molikpaq: Ballast Water TankУниверсальный русско-английский словарь > Резервуар балластный для воды
-
11 резервуар для временного хранения нефтезагрязнённой воды
Caspian: slop tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для временного хранения нефтезагрязнённой воды
-
12 резервуар для горячей воды
1) Engineering: hot-water tank2) Beer production: hot liquor tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для горячей воды
-
13 резервуар для деминерализованной воды
General subject: demineralized water tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для деминерализованной воды
-
14 резервуар для деминерализованной воды с нагревателем
General subject: DM water tank with heaterУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для деминерализованной воды с нагревателем
-
15 резервуар для дождевой воды
Ecology: rain water cisternУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для дождевой воды
-
16 резервуар для морской воды
Caspian: sea water tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для морской воды
-
17 резервуар для мыльной воды
Makarov: suds tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для мыльной воды
-
18 резервуар для необработанной воды
General subject: raw water tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для необработанной воды
-
19 резервуар для оборотной воды
Gold mining: reclaim water tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар для оборотной воды
-
20 резервуар для отделения нефти от воды и отстоев
Engineering: skimming tank (дренажной)Универсальный русско-английский словарь > резервуар для отделения нефти от воды и отстоев
См. также в других словарях:
резервуар для воды — Закрытое сооружение для хранения воды. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
резервуар для воды — vandens rezervuaras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gelžbetoninė ar metalinė talpykla vandeniui laikyti. Gali būti antžeminis (pvz., vandens bokštas), požeminis ir pusiau požeminis. atitikmenys: angl. reservoir; storage… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
напорный резервуар для воды — резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
заглубленный резервуар для воды — резервуар для воды, дно которого расположено ниже естественной или планированной отметки поверхности земли. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
резервуар для воды — закрытое сооружение для хранения воды. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Регулирующий резервуар для воды — резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. См. также: Резервуары для воды Водоснабжение Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
напорный резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
регулирующий резервуар для воды — Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика
Напорный резервуар для воды — 53. Напорный резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для создания напора в водопроводной сети Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Регулирующий резервуар для воды — 52. Регулирующий резервуар для воды Резервуар для воды, служащий для регулирования неравномерности водопотребления в системе водоснабжения Источник: ГОСТ 25151 82: Водоснабжение. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заглубленный резервуар для воды — Резервуар для воды, дно которого расположено ниже естественной или планированной отметки поверхности земли. [ГОСТ 25151 82] Тематики водоснабжение и канализация в целом … Справочник технического переводчика